Как сообщает интернет издание Deadline, телеканал BBC Two начал работу над сериалом “Будет больно”, комедийный сериал, основанный на медицинских мемуарах бывшего врача-ординатора Адама Ки.

Восьми серийный комедийный сериал расскажет о жизни в больнице, продюсером выступит Джейн Фезерстоун от независимой Sister Pictures.

Ки документирует всю свою работу, показывая всю сложность работы врача, заставляющего его работать на износ, и силы остаются только чтобы вернуться домой. Кей тайно писал свои дневники после бесконечных дней, бессонных ночей и пропущенных выходных, и рассказывает о 97-часовых рабочих неделях, о сложных жизненных решениях, и о том, что парковочный счетчик около больницы зарабатывает больше, чем врачи.

Книга, вышедшая в сентябре, является бестселлером по версии Sunday Times number one и впоследствии была переведена на 20 языков мира. Ки лично адаптирует книгу в восьми серийный сериал, состоящий из 45-минутных эпизодов. Так же он станет исполнительным продюсером совместно Наоми Ди Пир и Моной Гереш. Пирс Венгер будет контролировать процесс съемок для BBC Drama.

Ки сказал: “Врачи-ординаторы, как правило, имеют довольно тихий голос по сравнению с политиками, это понятно ведь у вас нет свободного времени, если вы работаете по 100 часов в неделю. Для меня было огромной радостью, когда мои дневники прочитали большое количество читателей, и испытал чувство унижения видя их реакцию. Я не в восторге от того, что теперь могу поделиться своей историей с гораздо более широкой аудиторией и заставлять зрителей BBC смеяться, плакать и блевать”.